Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

С русского на:
Латинский
С латинского на:
Русский

fortunae civium conjunctae cum re

Толкование Перевод

1 conjunctus

I conjūnctus, (ūs) m. [ conjungo ]
связь, соединение Vr, Dig
II 1. conjūnctus, a, um
part. pf. к conjungo
2. adj.
1) соединённый узами дружбы или родства (cum aliquo и alicui C, Nep etc.)

conjuncta digno viro V — будучи замужем за достойным человеком

ut inter nos conjunctiores simus C — чтобы ещё более укрепить нашу дружбу

conjunctissimo animo cum aliquo vivere C — быть в самых сердечных отношениях с кем-л.

2) привязанный, преданный ( conjunctissimus huic ordini C)

civitas conjuncta populo Romano Cs — преданное римскому народу государство

3) находящийся в связи, согласный ( cum re или rei alicui)

conjuncta tela ferre O — совместно воевать

fortunae civium conjunctae cum re publica C — имущество граждан, с которым связано (своими интересами) государство

in re publicā conjuncti C — политические единомышленники

aetati alicujus c. C — чей-л. современник

4) смежный, прилегающий, граничащий ( Paphlagonia conjuncta Cappadociae Nep)

Латинско-русский словарь > conjunctus

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное